The China-U.S. trade war didn’t cut as deeply into U.S. farm exports to China as initially estimated, the U.S. Department of Agriculture (USDA) said in its quarterly trade outlook last week.

The agency forecast $139 billion in agriculture exports in...