A boom in Brazilian ethanol production is reshaping the country’s corn market as domestic consumption rises, shifting Brazil’s role on the global stage.

Brazil is increasingly embracing corn as a key feedstock to complement sugarcane in its expanding biofuels industry.

“Brazil, ...