U.S. dairy farms are enduring heavy financial damage due to supply chain disruptions from COVID-19 related closures and quarantines, which has sent milk prices down by as much as one-third since the beginning of the year.

Mass closures of restaurants and...