Fertilizer prices have declined substantially in the past 12 months, and are likely to stay low this fall. It’s the same for diesel prices, which have softened recently after pushing higher earlier in 2016.

Those breaks are a welcome sign for farmers looking at lower corn and soybean prices, according to Dave Miller, Iowa Farm Bureau Federation director of research and...