Agriculture trade between the United States and China still has room to grow and could rise by an additional $28.1 billion through 2025 if certain barriers are resolved, according to a report published last week by the China Center at the U.S. Chamber of Commerce.

However, those trade gains could be thwarted, and U.S. farmers...