The dairy dispute between the United States and Canada reached the highest political levels last week, as both President Donald Trump and Justin Trudeau, the Canadian prime minister, weighed in on the issue.

Trump, at an event in Wisconsin and later in...