I spent Labor Day weekend with some of my siblings sorting through letters, photographs and other mementos as my family prepares to sell our old house.

It’s an experience that’s pretty common among people of my generation, and for most of us it’s bittersweet. My parents saved many cards and clippings about joyful occasions—graduations, weddings and new grandkids. But there...