San Diego’s port may not have the shipping volume to match other high-traffic West Coast ports, but it still serves as a key entry point for produce and other goods from Central and South America.

"We’ve brought in produce from Ecuador, Peru and Costa Rica," Ed Plant, owner of...