The river transportation system at the heart of the nation’s farm economy is overstrained by rising demand for shipping capacity, a low barge inventory and a dilapidated lock system, Reuters reported last week.

The pressure is building ...