A fire at the Tyson Foods beef plant in Holcomb, Kansas, on Aug. 9 will shutter the huge facility for months, according to company officials. It is estimated the plant, located in southwest Kansas, processes about 6% of the U.S.’s beef each year.

News of the fire drove live cattle futures ...