The United States is not the only exporter facing hurdles selling corn to China.

Brazil, a top soybean exporter to China, is working to build its corn-exporting...