The shrinking U.S. cattle herd was a key factor in Cargill’s decision to close its beef slaughter plant in Milwaukee last week, company officials said. The plant, which Cargill purchased in...